www.animparadise.com
Typesetting : Navid Vali
Translation : Navid Vali
Persian Fan Sub
وقتی ما پی بردیم که دشمنان به اندازه شما باهوش نیستند
تنها با وجود تعداد زیادمون تونستیم مهرشون کنیم
این یکی از اصلی ترین استراتژیهایی بود که شما یادمون دادید
فکر نمیکردم این همه راه برای یک پیرمرد بیایید
طبق دستور سوناده-ساما ، ما شما رو بازداشت کرده و به کونوها میبریم
...این
!دهکده پنهان باران
وقتی که حال دوستتون بد است ، احتمالا باید دلیلی وجود داشته باشد
...مثل رشته ای که دور چوب میپیچید
من نمیفهمم این کتاب لعنتی راجع به چی حرف میزنه
راستش رو بخوای منم نمیفهمم
آره! من باورم نمیشه که راهی برای فهمیدن افکار دیگران وجود داشته باشه
ساکورا گفت که باید این چیزها رو تجربه کنم
...آه ، ببین...من نمیخوام درگیر
...در واقع منظورم اینه
همیشه به من میگند که چیزی نمیفهمم
خب شاید این برای تو بهتره
به هر حال من میخوام بیشتر بخونمشون
...من نمیفهمم
...وقتی من فکر میکردم که سورا واقعا به درد دهکده میخوره
یکدفعه چش شد؟
دانزو-ساما
آسوما و یاماتو کجا هستند؟
الان خبرشون میکنم
!!کارت رو توضیح بده دانزو
در زمانی که مرزها با دهکده پنهان باران دچار آشفتگی شده
چه چیز مهمی باعث شده که تا با نینجاهای دشمن ارتباط برقرار کنی؟
گوش میدی؟
یک لحظه لطفا
من فکر میکنم قبلا این فرد رو دیدم
هنگامی که در آنبو بودم ، اون در میان یک ماموریت ناپدید شد
فکر میکنم اسمش تاسوجی بود
احتمالا نقشه این بوده که دانزو اون رو به دهکده پنهان باران بفرسته
چطوری این رو توضیح میدی؟
من نمیدونم شما توی دهکده پنهان باران دنبال چی میگشتید
ولی اطلاعاتتون رو به ما هم میدید
دهکده پنهان باران دنبال چه نتیجه ای از تهاجماتش هست؟
تو اطلاعات کافی نداری
پرنسس سوناده ، تو با روش اداره میانه روی خودت
و رهبری ناشیانه ات دهکده رو رو به نابودی میبری
نکنه میخوای از اول شروع کنیم
...اشکال نداره ، پس باید
صبر کن
فکر میکنی به این راحتی حرف میزنه؟
هر کاری یه راهی داره
شما با من کار داشتید ، هوکاگه پنجم؟
به کمکت احتیاج دارم ایبیکی
به من بسپارش، تا چند دقیقه به حرفش میارم
سوناده ، تو چرا اینقدر عجول شدی؟
به عنوان هوکاگه تو باید ایده های بهتری به جای همچین تصمیمی داشته باشی
...مثل خواستن ایبیکی
نمیتونم قبول کنم که این یک تاکتیکه
عزیزم ، انگار خیلی توی دردسر انداختیمت
دانزو، تاتسوجی تنها جاسوس تو نیست
اون اطلاعات رو به ما هم میداد
ما همه از کونوها هستیم و بهش گفتیم که یک مامور دو جانبه باشه
طبق گزارشات دهکده پنهان باران به دنبال جنگهای مرزی نیست
و طبق گزارشات تاتسوجی چند روز پیش یک گروه چهار نفره به مقبره های معبد آتش دستبرد زدند
چهار راهزن غریبه به معبد مقدس آتش حمله کردند
...این یعنی
همونطور که میبینید اونها میخواستند به اون پسر "سورا"دسترسی پیدا کنند
سوناده تو باید بدونی که چه اتفاقی برای اون پسر توی معبد آتش افتاده
میدونم
من دلیلش رو نمیدونم ، ولی به نظر میرسه که قدرتی خاص داره
اون احتمالا با دزدان مقبره تماس داشته ، و شاید چیز مهمتری پشت قضیه باشه
وشما هم خوشحال ، دعوتش کردید به دهکده
اگر واقعا نگران دهکده هستید ، باید زودتر تصمیم بگیرید
البته باید بدونیم که ، نمیتونیم الان به معبد آتش برش گردونیم
باید زندانیش کنیم؟
نه ، اینجوری اونها میترسند و یه گوشه مخفی خواهند شد
پس بکشیمش؟
این قدرت واقعی تو هست
چرا اینقدر از قدرت من متنفر هستند؟
این دفعه...این دفعه
!آقای آسوما
سوناده ، به عنوان هوکاگه تو باید یه تصمیمی بگیری
یکی از اینها به نفع کونوهاست ، درسته؟
...میفهمم
ولم کنید
!لعنتیها ، ولم کنید
!ساکت باش
! سورا
اون روی سقف مخفی شده بود
این یه شوخیه؟ منظورت از کشتن من چیه؟
چرا هیچکس قدرت منو نمیخواد؟ شما هم مثل مردم معبد آتش هستید!؟
!تو باعث بی نظمی هستم
! دانزو
لعنتی! این چیزیه که توی تیم کاکاشی بهش میگن همگروهی؟
.سورا
یکی به من بگه واسه چی باید مجازات بشم؟
!آروم باش ، سورا
آسوما یه چیزی هست که میخوام از تو بپرسم
...پدرم...قتل پدرم
یکی از دوازده نینجای نگهبان ، ساراتوبی آسوما
کسی که پدرم رو کشت تو بودی؟
من بودم
کسی که آخرین ضربه رو به کازوما...زد من بودم
!آسوما
!كازوما
چرا این اتفاق افتاد؟
!...این
چطور...چطور تونستی؟
وایسا
...این غیر طبیعیه
سورا ، قدرت تو چیه؟
چطور تونستی پدر منو بکشی...!؟
چطور تونستی!؟
حالت خوبه ، سورا؟
! ناروتو
تو چرا اینجا اومدی؟
تو این رو قبلا هم گفتی ، مگه نه؟
اومدم نجاتت بدم
کسی ازت نخواسته بود
.سمعتُ ما سمعت، لذا لامفر من ذلك
."سمعتُ ما سمعت، لذا لا مفر من ذلك"
ياحقير، لماذا هجمت على سورا !؟
جذور ؟
(يقصد أحد أفراد جذور الأنبو)
! سورا
!! ناروتو
من خوبم
!دوستت...پدرم...تو بهش خیانت کردی
!!من انتقام پدرم رو میگیرم
!! سورا
!وایسا
...احمق
!ناروتو
!نزارید که از کنترل خارج بشه
تمام درها بسته شده
ما اینجا را از شر ارواح خبیث پاک خواهیم کرد
...وحشتناکه
...دفاع ما به راحتی شکست خورد
چی!؟
...دوباره همون خواب
اونجا مشکل دو پادشاه هستند
ارباب زمینهای کشور آتش و هوکاگه کونوها
اگر دو پادشاه وجود داشته باشه همیشه بین مرزها درگیری و کشمکش وجود داره
اگر یک چیز اتفاق میافتاد ، کشورهای دیگه میتونستند به آسانی تصمیمات را کندتر کنند
هدف کازوما خیلی ساده بود ، این که کشور تنها یک حکومت داشته باشه
ولی کازوما کاری کرد که باعث سقوط خودش شد
در نهایت مردم این دهکده پیرو شاه خودشون بودند
و آسوما هم پیروی از این شاه رو انتخاب کرد
اونها هیچی از منظور اون رو نفهمیدند
اما اینجا باید به مالک حقیقیش میرسید
همه چیز برای کشور آتش، این شعار کازوما بود
به نظرت این قدرت درون تو قرار داده نشده ، بجز برای این هدف؟
هدف من تنها گرفتن انتقام پدرمه
درسته ، ولی درست نگاه کن
هدف کازوما خیلی از این بزرگتره
بیا با هم انجامش بدیم ، و ارزوی بلند کازوما رو به حقیقت برسونیم
اگر این کار رو بکنی قول میدم که علاوه بر نابود کردن آسوما ، از شخص دیگری هم میتونی انتقام بگیری
...آخرین پادشاه
!هوکاگه
..سورا
!! سورا
خدایا ، این لعنتی داره چکار میکنه
پس اینجا بوش تموم میشه
سرعت خوب شدن تو واقعا عجیبه
همه دارن دونبالش میگردند، انگار دیگه تو دهکده نیست
نه ، من حس میکنم یه جایی همین جاها توی دهکده است
واقعا؟
پس برو حسابی بخواب
!حتما
...سوذای لعنتی
...این چاکرا
...احساس این چاکرا
!!خشم
!من مطمئنم
!سورا
!مادربزرگ سوناده
حالت خوبه؟
آره
!سورا
این دیگه چه چاکراییه!؟
!وایسا
!دخالت نکن
واسه چی دنبال مادربزرگی؟
!برو کنار ، ناروتو
!سوناده - ساما
!!صبر کن
!سورا
!ناروتو
!!!صبر کن سورا
اوه این عکس یه جورایی غیر عادیه
آره معمولا
افراد یه جورایی از ناروتو تا هوکاگه سوم ، همه به هم مربوطند
...مگه نه
!اینها مشاوران هستند در بچگی
کجا!؟
به هر حال جالب نیست
به چشمهاشون نگاه کن! میخوان تنبیهت کنن! اونها یه ذره هم عوض نشدند
ولی خیلی دوست دارم بدونم وقتی جوونتر بوده چه شکلی بوده
این مرد!؟
دانزو
این کار بدیه ، سوناده - ساما
کی اهمیت میده؟
!سوناده - ساما
!!پیداش کردم
خوب بریم ببینیم
خوب چی باید بگم...؟ خوشگلتر از اونی بود که فکر میکردم
سورا یعنی کجا رفته
!!وایسا سورا
...سوناده - ساما
ساكورا؟
من باید همه کاپیتانها رو جمع کنم
بعدا با تو صحبت میکنم
چه اتفاقی داره میافته؟
سورا اومد اینجا و به من حمله کرد
!!!ممکن نیست
تا حالا اینجوری برق قطع نشده بود
این نمیتونه عادی باشه
یعنی اتفاقی داره میافته؟
!معلومه که نه
ما هوکاگه - ساما رو توی دهکده داریم
شما گفتید که به هوکاگه اعتماد ندارید؟
!دیگه چرت و پرت نگید
تو درست میگی
! ما هوکاگه - ساما رو داریم
الان موقع راحت نشستن نیست
ما الان باید آماده باشیم که هر لحظه کاری بکنیم
حتی کاپیتانها هم به دروازه فرا خونده شدند
...ولی آخه
این واقعا خوشمزه است
!من آماده ام
الان میتونم تمام قدرتم رو نشون بدم
!سریع باش ف شیکامارو
!باشه
!تو نمیتونی منو بیرون ببری
چه خبره؟
مطمئن نیستم که این یه قطع برق ساده باشه
!من از تاریکی اصلا خوشم نمیاد
به نظر میرسه یه اتفاق نگران کننده افتاده
ما کنار دروازه اصلی هستیم
ما تمام ورودی ها رو کنترل میکنیم
مهم نیست که دشمن از کجا حمله میکنه ، ما باید سریع به اونجا برسیم
خیلی خوب
این تمام چیزیه که ما داریم؟
من فکر میکنم ما افراد زیادی رو به دهکده پنهان باران و دیگر دهکده ها فرستادیم
همونطور که میبیند ما در حال حاضر قدرت کمی داریم
ولی ممکنه که هر لحظه اتفاقی بیافته
در صورت وقوع هر گونه حمله ای ما باید کاملا آماده باشیم و از اتفاقات بد ممکنه جلوگیری کنیم
من وضعیت فعلی دهکده رو وضعیت اضطراری درجه 2 میدونم
به سه دسته غربی ، شرقی و شمالی تقسیم بشید
گروه اول مساله قطعی برق رو پیگیری کنه
آسوما...تو اینجا بمون
!از کوچکترین مساله هم نگزرید! برید
سورا به من حمله کرد
سورا؟
خوشبختانه کسی مجروح نشد
!!یک لحظه صبر کن
منظورت اینه که به شما حمله کرد؟ سورا؟
الان ناروتو رفته دنبالش
من میخوام که تو دنبالشون بری
نمیخواهی باور کنی؟ ولی این حقیقته
!! تا سورا رو دیدی دستگیرش کن
!چشم قربان
چی شده؟
انگار که جنگل تکون خورد
زلزله؟
مسافرها ، ببخشید ولی دهکده الان در وضعیت اظطراریه
...ما نمیتونیم بزاریم کسی بره تو
چی؟
حمله دشمن تایید شد
گروه 2 با اونها درگیر شدند
پس شروع شد
!حرکت کنید
نزارید که به دروازه اصلی برسند
وضعیت چیه؟
!محاصزه شون کنید
!من میرم بقیه رو بیارم
!ما باید گروهی حمله کنیم
دشمن 1 کیلومتر با دروازه اصلی فاصله داره
افراد آماده باشید
... ناروتو
!از این طرف
!! سورا
!!یه لحظه وایسا احمق
برای چی به مادربزرگ سوناده حمله کردی!؟
!تنهام بزار
!این ربطی به تو نداره
!چی میگی؟ اتفاقا به من مربوطه
ککایمون گوفو جوتسو ، هاچیمون هیجو : مهر های پنجگانه ، دروازه هاچی
!!ککایمون گوفو جوتسو ، هاچیمون هیجو
این چیه!؟
...یکی دیگه طرف دروازه شرقی
!یکی هم سمت دروازه غربی
!سوناده-ساما ، این
!ما دیگه توی وضعیت اضطراری درجه 12 نیستیم ، درجه یکه
همه به سمت دروازه اصلی رفتند
!بله ، قربان
شیکامارو رو خبر کن ، موقعیت رو براش توضیح بده و بگو یک نقشه دفاعی طراحی کنه
ساکورا...تو هم بیا بریم
!چشم
چی؟ چه خبره؟
!اونها اینجان
وایسا! اونا کی هستند؟
چه کار میکنی؟
اون سپر دفاعیه
سپر دفاعی؟
چی؟ چه خبره؟
دشمن سد دفاعی درست کرده
سپر دفاعی؟
چیه؟
اون یه سپر دفاعیه؟
!یعنی همین ، سپر دفاعی
از اون برای دفاع از حملات دشمن استفاده میشه
چرا اونها سپر درست کردن ، در حالی که اونها از بیرون به ما حمله کردن
ساختن سپر دفاعی موقعی که میخوای نفوذ کنی چیز عجیبیه
اصلا عجیب نیست
.. أستخدامهم للحاجز المحمي في محاولتهم لدخول القريه ، بمعنى أخر أننااز اونها استفاده میکنند که کسی خارج نشه
درسته ، در واقع ما داخل دهکده گیر افتادیم
این دیگه چیه؟
ما کسانی هستیم که برانگیخته شدیم ، که عدالت را در کشور آتش اجرا کنیم
و حالا زمان اجرای اهدافمونه
خوب گوش کنید، میخوام از گذشته حرف بزنم
ما فقط یک آرزو داریم
ما میخوایم که کشور آتش فقط یک فرمانروا داشته باشه، ارباب زمینها
ولی اینجا در این دهکده کشور آتش یک حاکم دیگر هم داره
ما نمیتونیم قبول کنیم که دو قانون گزار وجود داشته باشه
هنوز نمیفهمید؟ ما هوکاگه شما رو نمیخواهیم
چی!؟
لازم نیست خودتون رو خسته کنید
در آخر همه شما به ما کمک خواهید کرد
!با اجسادتون
پس سپر دفاعی راهی برای جلوگیری از ورود و خروج است
!دقیقا
در همچین وضعیتی ، باید کاری کرد که دشمن از تکنیکی استفاده کنه که راه خروج باز بشه
در حال حاضر دهکده مهر شده و فقط دشمن میتونه داخل و خارج بشه
ما هر زمانی میتونیم با دشمن بجنگیم
نه ! ما باید راهی برای حمله به دشمن پیدا کنیم ، بعد از اینکه کمک کردیم تا پناهگاه بسازند
کار شما اینه که همه رو به یه جای امن ببرید
این اولین ماموریت درجه آ شماست
!فهمیدم
روتون حساب میکنم
سعی میکنم براتون یکم وقت بگیرم
اون گفت که چی میخواد
ما نباید بزاریم دستش به هوکاگه برسه
ما باید معطلشون کنیم تا نیروی کمکی برسه
! فودو
حرکت کنید
سوناده - ساما من کارم رو تموم کردم
در حال حاضر نمیشه مستقیما با هاشون روبرو بشی
چشم
بر خلاف میلم باید تمام نیروی پزشکیمون رو تجهیز کنیم
ولی این چه احساسیه که من دارم؟
این یکی ، بعدی چیه؟
اونها ترسناک هستند
این یک تکنیک ممنوعه زمینه ، به نام زمین مردگان
!همه زنده شید ، جنازه های مفت خور
!شما باید با نینجاهای مرده من بجنگید
!تو درباره من هیچی نمیدونی
!معلومه نمیدونم
اونها کی هستند؟ میخوان چکار کنند؟
!کونوها اول میخواست منو بکشه
!مادربزرگ سوناده همچین کاری نمیکنه
!!چرا میکرد
من میخواستم قبل از این که منو بکشند ، اونها رو بکشم
بالاخره دیدمتون
!استاد آسوما
تو آسوما خائن
سورا ، چرا به هوکاگه حمله کردی؟
... کسی که میخوای ازش انتقام بگیری
من هستم...
! به من دست نزن
!من فقط میخواستم کاری مثل تو بکنم
میخواستم حاکمی رو که تو تصمیم گرفتی ازش اطاعت کنی رو بکشم
حاکم؟
!ایندفعه حتما انجامش میدم
چی داری میگی!؟
!اینها چرت و پرته
نه ، درسته
سورا تو به سوناده - ساما گفتی حاکم ، درسته؟
کشور آتش دو تا حاکم نیاز نداره
!نیازی به وجود هوکاگه نیست
!ما فقط یک حاکم نیاز داریم ، ارباب زمینها
طبق گزارشات دهکده پنهان باران به دنبال جنگهای مرزی نیست
و طبق گزارشات تاتسوجی چند روز پیش یک گروه چهار نفره به مقبره های معبد آتش دستبرد زدند
چهار راهزن غریبه به معبد مقدس آتش حمله کردند
همونطور که میبینید اونها میخواستند به اون پسر "سورا"دسترسی پیدا کنند
!اینجا یه چیزی درست نیست
اون چیه؟
! این وحشتناکه
چی شده ، استاد آسوما؟
اگر حدس من ددرست باشه ف دهکده ما توی دردسر بزرگی افتاده
!عجله نکنید
آروم باشید ، و به حرکت ادامه بدید
کسانی که به دهکده حمله کردند ، میخوان که همه رو بکشند
تو چی گفتی؟
!مزخرف نگو
همچی به هم ربط داره
چرا اونها کلاه های استاد نور رو بر سر میزارن
چون اونها همه چیز رو در مورد تکنیکهای نور و قدرت اون میدونند
و اونها میخوان از قدرتشون برای پاکسازی دهکده استفاده کنند
پاک سازی؟
هی سورا! این درسته!؟
پاکسازی دهکده یعنی که تو همه رو میکشی
!من نمیدونم! من چیزی در این باره نمیدونم
! سورا
! من باید برم
خیلی بد میشه اگه به موقع جلوشون رو نگیریم
ناروتو ، ببخشید ، مراقب سورا باش
!چشم
همه قطعه ها بالاخره به هم چسبید
سورا هم از دو حاکم صحبت میکرد
من مطمئنم که یکی از اون گروه میخواد همون حرفهای گذشته رو انجام بده
شارژ کامل